Thursday, April 29, 2010

Más Por y Para…

Un proyecto en clase fue a entrevistar alguien a que quiere ir en vacaciones. Mucho la gente en la escuela estaban ocupadas y yo necesité ir a la calle para entrevistar alguien…. 

Yo encontré un hombre simpático en una tienda de pintura, se llama Pablo. El ejercicio fue para preguntar cual vacaciones le gusta y porque.
A él le gusta planificar sus viajes y consulta su mujer y amigos. Contrata un poco en una agencia. A él le gusta viajar en amigos o su familia. Le gusta ir a la playa por el sol y la tranquilidad. Su alojamiento favorito es una casa. A él le gusta visitar Brasil y le gusta participar en las fiestas populares. La comida no es tan importante para él y no le gusta comprar regalos. Él viaja en un avión porque es más rápido que otras maneras.

Para tarea necesito recomendar un lugar famoso del norte de Argentina para él…….
Tenés que ir a Iguazú para ver las cataratas espectaculares. Iguazú es muy famoso por la naturaleza. Es una de las maravillas del mundo y necesitás visitarla por sus colores y belleza. Es mejor que visitas las cataratas para pasar las vacaciones del verano y para ver la fiesta de la naturaleza. Por esta semana hay muchas procesiones y música por todos lados. La casa de Emanuel es un buen alojamiento por muy poca plata. Hablamos por teléfono para arreglar tu viaje.

Wednesday, April 28, 2010

El gerundio….una tutorial

El gerundio  es un adverbio verbal que expresa un proceso en su desarrollo. A mí me gusta mucho hacer deporte, porque haciendo deporte estás mejor físicamente. Antes de venir a Argentina, yo jugaba en un equipo de volibol. Jugar al volibol es muy divertido. Ahora estoy practicando yoga. También me gusta estudiar castellano y hablar con mis compañeros. Después de estando en Argentina tres meses, voy a ir a Inglaterra. Viajar es muy interesante para mí.
El gerundio participios un adjetivo verbal que expresa el resultado de un proceso. Esta mañana he hecho mi tarea muy bueno, y la profesora me ha dicho que tarea muy bien. Anoche mi amiga me ha puesto tomates para comer, pero no me gusta, y no he comido nada. En la mañana yo he abierto la ventana, pero reabierto rápido porque fue fría.
El gerundio como adjetivo, se usa el participio siempre concuerda en género y número con el sustantivo al que se refiere. En el jardín botánico hay muchos gatos abandonados. Hay tres platos rotos en la cocina. Están sorprendidos. Ya tienes estudiados la mitad de los temas. 

Tuesday, April 27, 2010

El Futuro

Trabajamos en el futuro los tres días próximos. El futuro es muy difícil para aprender. Mucha la gente no usa el futuro simple o condicional, ellos usan voy a ir……o otros pero es mayor para aprender cómo usar el futuro.
Un ejemplo de futuro simple es una cuenta del futuro que yo y un compañero creeremos en clase….
El mundo en el futuro. Habrá androides para limpiar las casas, manejar los coches, etc. Los coches volarán. La gente se pondrá ropa del verano todo el tiempo porque será muy caloroso. Todo el mundo vivirá en edificios con aire acondicionado y sus casas se harán de basura reciclado porque habrá pocos árboles y demasiada basura. Habrá solo películas de 3D. Los jardines y lagos serán lugares de arte porque habrán solamente un poco de estos en el mundo.
Un ejemplo de futuro condicional de una utópica mía……
Todas las verduras y frutas serían orgánicas y helado se daría bueno para la salud. La gente sería atlética y no estaría gorda. Habría un idioma y sería Castellano. El agua sería vino. Los perros podrían ir al baño en los inodorios. El tiempo sería confortable, nunca tan calor o frío. Y finalmente los tiburones nunca atacarían seres humanos!

Thursday, April 22, 2010




Ayer hablamos de Eva Perón. Estamos usando el pretérito pasado e imperfecto también. Fuimos al museo de Eva. Ella tenía muchas zapatillas bonitas, sombreros elegantes y vestidos glamorosos.  Ella iba un symbol por Argentina. Eva fue una actriz de radio y film muy famosa antes de su marido con Juan Perón, uno de los presidentes de Argentina hasta 1946-1955 y 1973-1974. Después de su matrimonio ella tuvo mucha influencia del público trabajadores. Ella quise dar una voz a Argentina y creí el partido de mujeres Peronista, el sufragio femenina, y una foundación para los pobres y niños. Su muerte fue muy trágica a Argentina y muy triste, se muerto de cáncer cuando tuvo 33 años. es.wikipedia.org / wiki / Eva_Perón

Hoy aprendemos los preposiciones; a, ante, bajo, con, sin, desde, hasta, por, para, sobre, tras, etc. Por y para fueron los más difíciles. Tuvimos ejercicios adicionales en por y para. Creo que yo entiendo, pero posible no.
Una lección:
Para signifique un acción finalidad o propósito, un destinatario, un dirección a un destino, o un plazo temporal. Por ejemplo;
Vamos a CAFF para escuchar música de Punta Celestial  fernandezfierro.com
“Pong de cerveza” no es un juego para niños
Vamos para Colonia del Sacramento en Uruguay este fin de Semana.
Por signifique un localización indeterminada en espacio o tiempo, una causa, distribución, medio, o intercambio. Por ejemplo;
Por semana santa yo fui a Buenos Aires
Muchas gracias por la copa de vino tinto
Compró reglaos por mi familia
Por 20 pesos puedes una cerveza
Una cuenta corto usando otras preposiciones que aprendí hoy:
Estoy en mi escuela desde las 9 en la mañana hasta el 1 de la tarde. Regresa a la escuela a las 2 de la tarde para mi pasantía de marketing. Muchos los días, tengo almuerzo con amigos de las escuela. Mi escuela esta localizado entre Paraná y Uruguay en Marcelo T. Avelar en Recoleta. Según mis amigos, yo trabaja demasiado, pero me gusta mi trabajo salvo la conexión mal del internet. Tengo muchos problemas con el internet.
Ahora estoy cansada. Necesito hacer mi tarea. İChau!

Tuesday, April 20, 2010

Viajé y viajía

Mas pretérito perfecto simple y pretérito perfecto imperfecto! Hoy hablamos de lugares que viajamos. También aprendemos conectadores como;  aunque, a pesar de, pero y sin embargo. Debajo esta mi tarea con correcciones en verde.

Una cuenta sobre mi tiempo en Christchurch, Nueva Zelanda

Visité la ciudad de Christchurch en 2006. Estuve allí por 5 meses para estudiar estudios en el extranjero a la escuela de la Universidad de Canterbury. Fue muy emociónate, divertido e interesante porque Christchurch es un ciudad muy linda con una cultura rica con historia de los Maoríes y Europeos. Christchurch es la entrada internacional por la isla del sur y esta la ciudad de jardines.
Es una ciudad con muchas actividades. La ciudad tiene muchos jardines, edificios historicoes y es posible para salir todas las noches en los barres y las discotecas. La playa, las montañas y el campo están cerca de la ciudad.
Fui a Christchurch para estudiar pero, no estudie mucho porque habia demasiado cosas para hacer. Todos los días yo practicaba yoga, cocinaba y salía a los barres con mis compañeros. Nunca teníamos tiempo para estudiar y hacer tarea. Como Christchurch esta localizado central, todos los fines de semanas vijábamos a otras ciudades para esquiar, surfer, visitar las bodegas, y ver el campo.
Aunque salíamos mucho, también tuvimos tiempo para conocer otros estudiantes e ir a nuestras clases. Apren mucho en mi clase de la historia de la Maorí. También fui a una excursión a una casa de los Maoríes y una reservación natural para proteger animales. Fue muy interesante.
Quiero volver y vivir en Christchurch un día. Hay mucho para hacer, es muy bonita, y la gente está feliz. Recomendó mucho a visitarla.


Monday, April 19, 2010

Había una vez.....

Ahora en mi clase en Vos aperndarmos el pasado imperfecto y el pasado pretério simple. Mi tarea fue reescribir un cuento infantil clásico, pero una versión diferente. Aquí esta mi cuento.......


Riciotos de oro y los tres osos, un cuento muy diferente con mágica.



Había una vez una joven que era muy bella con pelo rubio, se llamaba Riciotos de Oro. Un día ella fue por una caminata en el bosque cuando encontró una casa de los tres osos. Ella era maliciosa y le gustaba hacer problemas por los osos. Los osos supieron esto e hicieron una trampa a ella.
Riciotos penso que no había nadie en la casa y entro. Había tres boles de gachas de avena en la mesa y ella tuvo hambre. Cuando ella probo el primero, ella dijo “demasiado caliente”, ella probo el Segundo u le dijo “tan frio”, pero el tercero era “perfecto” y ella comió todo, pero el tercero fue mágica y creció una nariz de cerdo!
Después ella fue a la sala para sentarse. La primera silla era “muy grande”, la segunda también, pero la tercera era “perfecto” pero cuando ella se siento en la silla, rompió! Esta silla fue mágica también y cuando se rompió Riciotos le creció una cola de cerdo!
Riciotos quiero una siesta y fue a las camas de los osos. La primera era muy grande, la segunda era tan suave pero la tercera era perfecta. Cuando ella dormía en la cama los osos regresaron a la casa y la encerraron en el cuarto.
Cuando Riciotos levanto había un espejo en la mesa, y se miro. Ella grito que veia como un cerdo. Los osos dijeron que ella fue un cerdo por comiste sus comida y rompieron sus silla. Ella lloro y lloro. Entonces los osos dijeron que ella no regresar a su casa ellos fueron a romper la mágia. Ella prometió y la mágia rompió cuando ella salió la casa.
El fin.